2 Chronicles 14:2 And he did the good and the upright thing before the lord his God.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G4160 he did G3588 the G2570 good G2532 and G3588 the G2112.3 upright thing G1799 before G2962 the lord G3588 G2316 his God. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G4160 εποίησε G3588 το G2570 καλόν G2532 και G3588 το G2112.3 ευθές G1799 ενώπιον G2962 κυρίου G3588 του G2316 θεού αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ [14:1] και G4160 V-AAI-3S εποιησεν G3588 T-ASN το G2570 A-ASN καλον G2532 CONJ και G3588 T-ASN το A-ASN ευθες G1799 PREP ενωπιον G2962 N-GSM κυριου G2316 N-GSM θεου G846 D-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ² (14:1) ויעשׂ אסא הטוב והישׁר בעיני יהוה אלהיו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H6213 ויעשׂ did H609 אסא And Asa H2896 הטוב good H3477 והישׁר and right H5869 בעיני in the eyes H3068 יהוה of the LORD H430 אלהיו׃ his God:

new⁽ⁱ⁾

2 H609 And Asa H6213 [H8799] did H2896 that which was good H3477 and right H5869 in the eyes H3068 of the LORD H430 his God:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² fecit autem Asa quod bonum et placitum erat in conspectu Dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excelsa

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Fecit autem Asa quod bonum et placitum erat in conspectu Dei sui, et subvertit altaria peregrini cultus, et excelsa.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² And Asa dide that, that was good and plesaunt in the siyt of his God, and he destriede the auteris of straunge worschipyng, and `he destriede hiy places,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² And Asa dyd that which was good & right in the sighte of the LORDE his God,

MSTC⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that was good and right in the eyes of the LORD his God,

Matthew⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that was good and right in the eyes of the Lord his God,

Great⁽ⁱ⁾ ² And Asa dyd that was good & right in the eyes of the Lorde hys God:

Geneva⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that was good and right in the eyes of the Lord his God.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that was good & right in the eyes of the Lorde his God

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and pleasing in the sight of his God, and he destroyed the altars of foreign worship, and the high places.

KJV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 And Asa H6213 did [H8799] H2896 that which was good H3477 and right H5869 in the eyes H3068 of the LORD H430 his God:

Thomson⁽ⁱ⁾ ² And he did that which was good and right in the sight of the Lord his God.

Webster⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 And Asa H6213 [H8799] did H2896 that which was good H3477 and right H5869 in the eyes H3068 of the LORD H430 his God:

Brenton⁽ⁱ⁾ ² And he did that which was good and right in the sight of the Lord his God.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² Καὶ ἐποίησε τὸ καλὸν καὶ τὸ εὐθὲς ἐνώπιον Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ² ^(14:1) And Assa did what is good and right in the eyes of the Lord his God.

YLT⁽ⁱ⁾ ² And Asa doth that which is good, and that which is right, in the eyes of Jehovah his God,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² And Asa will do the good and the straight in the eyes of Jehovah his God:

Darby⁽ⁱ⁾ ² And Asa did what was good and right in the sight of Jehovah his God;

ERV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

ASV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 And Asa H6213 did H2896 that which was good H3477 and right H5869 in the eyes H3068 of Jehovah H430 his God:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² (14:1) And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and that which was right, in the eyes of Yahweh his God;

CLV⁽ⁱ⁾ ² And Asa does that which is good, and that which is right, in the eyes of Yahweh his Elohim,

BBE⁽ⁱ⁾ ² And Asa did what was good and right in the eyes of the Lord his God;

MKJV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did the good and right in the eyes of Jehovah his God.

LITV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did the good and the right in the eyes of Jehovah his God.

ECB⁽ⁱ⁾ ²
ASA REIGNS OVER YAH HUDAH
And Asa works good and straight in the eyes of Yah Veh his Elohim:

ACV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of LORD his God.

WEB⁽ⁱ⁾ ² Asa did that which was good and right in Yahweh his God’s eyes;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 Asa H6213 did H2896 that which was good H3477 and right H5869 in the eyes H3068 of Yahweh H430 his God:

NHEB⁽ⁱ⁾ ² Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

AKJV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 And Asa H6213 did H2896 that which was good H3477 and right H5869 in the eyes H3068 of the LORD H430 his God:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

UKJV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

TKJU⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 And Asa H6213 did H2896 that which was good H3477 and right H5869 in the eyes H3068 of the Lord H430 his God:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God,

CAB⁽ⁱ⁾ ² And he did that which was good and right in the sight of the Lord his God.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² And he did that which was good and right in the sight of the Lord his God.

NSB⁽ⁱ⁾ ² Asa did what Jehovah his God considered good and right.

ISV⁽ⁱ⁾ ² Asa Chooses to do What is Right
Asa practiced what the LORD his God considered to be right

LEB⁽ⁱ⁾ ² Asa did that which was good and right in the eyes of Yahweh his God.

BSB⁽ⁱ⁾ ² And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

MSB⁽ⁱ⁾ ² And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

MLV⁽ⁱ⁾ ² And Asa did what was good and right in the eyes of Jehovah his God.

VIN⁽ⁱ⁾ ² And Asa did what was good and right in the eyes of the LORD his God.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Und Assa tat, das recht war und dem HERRN, seinem Gott, wohlgefiel.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5493 Und tat H5236 weg die fremden H4196 Altäre H1116 und die Höhen H7665 und zerbrach H4676 die Säulen H1438 und hieb H842 die Haine ab;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² und tat weg die fremden Altäre und die Höhen und zerbrach die Säulen und hieb die Ascherahbilder ab

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H5493 [und tat weg H5236 die fremden H4196 Altäre H1116 und die Höhen H7665 und zerbrach H4676 die Säulen H1438 und hieb H842 die Ascherahbilder ab

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Und Asa tat, was gut und recht war in den Augen Jehovas, seines Gottes.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Und er tat die fremden Altäre und die Höhen hinweg, und zerschlug die Bildsäulen und hieb die Ascherim um;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H7665 Und H5493 er tat H5236 die fremden H4196 Altäre H1116 und die Höhen H4676 hinweg, und zerschlug die Bildsäulen H1438 und hieb die Ascherim um;

DSV⁽ⁱ⁾ ² En Asa deed dat goed en dat recht was in de ogen des HEEREN, zijns Gods.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 En Asa H6213 H8799 deed H2896 dat goed H3477 en dat recht H5869 was in de ogen H3068 des HEEREN H430 , zijns Gods.

Giguet⁽ⁱ⁾ ² Et il fit ce qui est bon et droit devant le Seigneur son Dieu.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Et Asa fit ce qui est bon et droit aux yeux de l'Éternel, son Dieu;

Martin⁽ⁱ⁾ ² Or Asa fit ce qui est bon et droit devant l'Eternel son Dieu.

Segond⁽ⁱ⁾ ² Asa fit ce qui est bien et droit aux yeux de l'Eternel, son Dieu.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 (14-1) Asa H6213 fit H8799 H2896 ce qui est bien H3477 et droit H5869 aux yeux H3068 de l’Eternel H430 , son Dieu.

SE⁽ⁱ⁾ ² E hizo Asa lo bueno y lo recto en los ojos del SEÑOR su Dios.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² E hizo Asa lo bueno y lo recto en los ojos de Jehová su Dios.

JBS⁽ⁱ⁾ ² E hizo Asa lo bueno y lo recto ante los ojos del SEÑOR su Dios.

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Asa bëri atë që ishtë e mirë dhe e drejtë në sytë e Zotit, Perëndisë të tij.

RST⁽ⁱ⁾ ² И делал Аса доброе и угодное в очах Господа Бога своего:

Arabic⁽ⁱ⁾ ² وعمل آسا ما هو صالح ومستقيم في عيني الرب الهه.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² И Аса върши това, което беше добро и право пред ГОСПОДА, своя Бог.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² Uklonio je tuđinske žrtvenike i uzvišice, polomio stupove i razbio ašere.

BKR⁽ⁱ⁾ ² I činil Aza to, což se dobře líbilo Hospodinu Bohu jeho.

Danish⁽ⁱ⁾ ² Og Asa gjorde det, som var godt og ret for HERRENS hans Guds Øjne.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 亞撒行耶和華 ─ 他　神眼中看為善為正的事，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 亞撒 H6213 行 H3068 耶和華 H430 ─他　神 H5869 眼中 H2896 看為善 H3477 為正的事，

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 亚撒行耶和华 ― 他　神眼中看为善为正的事，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H609 亚撒 H6213 行 H3068 耶和华 H430 ―他　神 H5869 眼中 H2896 看为善 H3477 为正的事，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Asa agadis bone kaj juste antaux la Eternulo, sia Dio.

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Ja Asa teki sitä mikä hyvä ja oikia oli Herran hänen Jumalansa edessä,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Ja Aasa teki sitä, mikä oli hyvää ja oikeata Herran, hänen Jumalansa, silmissä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Asa te fè sa ki byen ak sa ki dwat devan Seyè a, Bondye l' la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² És Asa mindazt cselekedé, a mi jó és igaz vala az Úr elõtt, az õ Istene elõtt;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Asa menyenangkan hati TUHAN Allahnya dengan melakukan yang adil dan baik.

Italian⁽ⁱ⁾ ² Ed Asa fece ciò che piace ed è grato al Signore Iddio suo.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² (H14-1) Asa fece ciò ch’è buono e retto agli occhi dell’Eterno, del suo Dio.

Korean⁽ⁱ⁾ ² 아사가 그 하나님 여호와 보시기에 선과 정의를 행하여

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Asa darė tai, kas gera ir teisinga Viešpaties, jo Dievo, akyse.

PBG⁽ⁱ⁾ ² I czynił Aza co było dobrego, i przyjemnego w oczach Pana, Boga swego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² E Asa fez o que era bom e recto aos olhos do Senhor seu Deus;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Asa gjorde hvad godt og rett var i Herrens, hans Guds øine.

Romanian⁽ⁱ⁾ ² Asa a făcut ce este bine şi plăcut înaintea Domnului, Dumnezeului său.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² І повсував він жертівники чужих богів та пагірки, і порозбивав камінні стовпи для божків, і постинав святі дерева.